当前位置:胜博发国际娱乐>>专题专栏>>招标通知

湖南省利用世界银行贷款建设农村经济综合开发示范镇项目—湖南省镇域产业发展规划项目兴趣征询函

文章来源:
2014-01-07
字体:【】 【打印颜色:

合同编号HN-ZX-XMB-03

 

湖南省已向世界银行申请贷款用于湖南省建设农村经济综合开发示范镇项目,并计划将部分的贷款用于支付湖南省镇域产业发展规划咨询服务的合格费用,该咨询合同主要内容包括:对湖南省镇域产业发展进行研究,提出湖南省镇域产业总体发展规划,并根据世行贷款湖南省建设农村经济综合开发示范镇项目所涉及的9个镇(长沙市望城区丁字湾街道、长沙市浏阳市镇头镇、湘潭市湘乡市月山镇、衡阳市衡南县三塘镇、常德市桃源县陬市镇、常德市汉寿县太子庙镇、益阳市赫山区沧水铺镇、岳阳市汨罗市新市镇、以及娄底市娄星区万宝镇)的特点提出子报告。本次咨询服务合同期限时间共30个月。

 

湖南省利用世界银行贷款建设农村经济综合开发示范镇项目办公室现邀请合格的咨询顾问表示他们对本项目提供咨询服务的兴趣。有意向的咨询顾问应提供表明他们具备开展咨询服务的相应资格和相关经验等信息。短名单筛选的标准是:应具有成功完成相关类似项目的产业(特色产业)发展规划研究以及丰富的咨询服务经验。

 

感兴趣的咨询顾问应特别关注世界银行借款人选择和聘请咨询顾问指南(20111月版)段落1.9中所列条款: 世界银行关于的利益冲突的政策。

 

感兴趣的咨询顾问可以与其他企业以联合体或子咨询企业的形式合作来提高资格。

 

一个咨询顾问将被选择按照《世界银行借款人选择和聘请咨询顾问指南》(20111月版)规定的程序进行选择,选择方式为QCBS/QBS

 

更多相关信息可在工作时间内从下面的地址获得:即在上午9时至下午5时。

兴趣函必须在2014 1 24 之前以书面形式递交至下列地址(亲自送达,或邮寄,或传真,或通过电子邮件)。

 

办公室名称:湖南省利用世界银行贷款建设农村经济综合开发示范镇项目办公室

地址:湖南省长沙市芙蓉区东二环一段1139号湖南国际商务中心2026
电话:0731-88612318

传真:0731-88612318

邮箱:hnshxmb@126.com


 

REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST

(CONSULTING SERVICES – FIRMS SELECTION)

 

The People’s Republic of China

Integrated Economic Development of Small Towns Project

Sector: Research and studies, training, workshops and study tours

Loan No.: 8160-CN

Project ID No.: P118597

 

Assignment Title: Township Industrial Development Plans of Hunan Province

Reference No. (as per Procurement Plan): Contract No. HN-ZX-XMB-03

 

The government of Hunan Province has received financing from the World Bank toward the cost of Integrated Economic Development of Small Towns Project, and intends to apply part of the proceeds for consulting services.

 

The consulting services (“the Services”) include: (a) Research on the industrial development plans of towns in Hunan Province and propose overall development plans; (b) Propose sub-reports of industrial development plans according to the characteristics of the nine (9) towns involved in the project. The nine (9) towns are Ding Ziwan sub-district in Wangcheng district of Changsha, Zhentou town in Liuyang county of Changsha, Yueshan town in Xiangxiang county of Xiangtan, Santang town in Hengnan county of Hengyang, Zoushi town in Taoyuan county of Changde; Tai Zimiao town in Hanshou county of Changde, Cang Shuipu town in Heshan district of Yiyang , Xinshi town in Miluo county of Yueyang and Wanbao town in Louxing district of Loudi. The contract duration of technical assistance consulting services is 30 months.

 

Hunan provincial project office of Integrated Economic Development of Small Towns now invites eligible consulting firms (“Consultants”) to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services. The shortlisting criteria are: sufficiently experienced in successfully completing the research or study of industrial (characteristic industry) development plans and consulting & training services for similar projects.

 

The attention of interested Consultants is drawn to paragraph 1.9 of the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of Consultants [under IBRD Loans and IDA Credits & Grants] by World Bank Borrowers, January 2011 (“Consultant Guidelines”), setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest.

 

Consultants may associate with other firms in the form of a joint venture or a sub consultancy to enhance their qualifications.

A Consultant will be selected in accordance with the QCBS/QBS method set out in the Consultant Guidelines.

Further information can be obtained at the address below during office hours 9 a.m. to 5 p.m.

Expressions of interest must be delivered in a written form to the address below (in person, or by mail, or by fax, or by e-mail) by Jan 24th 2014.

 

Hunan provincial project office of Integrated Economic Development of Small Towns

Mr Liu Wenhua/Mr Wang Lie, Project Management Officer

Address: Room No.2026, Hunan International Business Center, No.1139, the East Second Ring Road, Furong District, Changsha,

410016, Hunan Province, P.R.China

Tel&Fax: (86-731)88612318

E-mail: hnshxmb@126.com

 


版权所有:胜博发国际娱乐 2007年-2010年  京ICP备05017583号  京公网安备110401300101号  隐私与安全  法律声明  
运维单位:胜博发国际娱乐信息中心   我来纠错    投资者   求职者   传媒者   同业者   浏览者
XML 地图 | Sitemap 地图